empennage

empennage

empennage [ ɑ̃penaʒ ] n. m.
• 1832; de empenner
1 ♦ Action, manière d'empenner (les flèches).
2 ♦ (1907) Surfaces placées (comme une empenne) à l'arrière des ailes ou de la queue d'un avion, d'une fusée, d'un dirigeable, et destinées à lui donner de la stabilité en profondeur et en direction.
♢ Par anal. Ailettes (d'un projectile) destinées à assurer la stabilité de la trajectoire. L'empennage d'une bombe d'avion.

● empennage nom masculin Action d'empenner une flèche. Chacune des surfaces placées à l'arrière des ailes ou de la queue d'un avion, pour lui donner de la stabilité. Synonyme de empenne. Ensemble des ailettes arrière d'un projectile non tournant, servant à le stabiliser. ● empennage (synonymes) nom masculin Ensemble des ailettes arrière d'un projectile non tournant, servant à...
Synonymes :

empennage
n. m.
d1./d Action d'empenner.
d2./d AVIAT Ensemble des plans fixes placés à l'arrière d'un aéronef, d'un avion, pour assurer sa stabilité en vol.

⇒EMPENNAGE, subst. masc.
A.— [En parlant d'un projectile]
1. [En parlant d'une flèche] Action d'empenner; garniture, généralement de plumes, fixée de part et d'autre du talon d'une flèche et destinée à assurer la stabilité de sa trajectoire. L'empennage d'une flèche. Synon. empenne. Des flèches, dont la direction fut assurée par un empennage de plumes de kakatoès (VERNE, Île myst., 1874, p. 117).
2. P. ext.
a) Ensemble d'ailettes placé à l'arrière d'une bombe aéroportée et assurant la stabilité de sa chute.
b) Ailettes de tout projectile assurant la stabilité de sa trajectoire.
Rem. Ces 2 emplois sont attestés par la plupart des dict. gén. récents et notamment ds Lar. encyclop., Lar. Lang. fr. et Lexis.
B.— P. anal., AÉRON. Ensemble des plans, mobiles ou fixes, situé à l'arrière des ailes ou de la queue d'un avion et destiné à assurer sa stabilité en vol et à le commander en direction et en profondeur. Son genou a été accroché et brisé par l'empennage de l'avion, au cours du saut en parachute (SAINT-EXUP., Pilote guerre, 1942, p. 291). Ossature de fuselage, d'aile et d'empennage (CAMPRÉDON, Bois, 1948, p. 142).
— Dispositif analogue dont certains dirigeables sont équipés. L'empennage d'une carène [de dirigeable] au moyen d'un plan horizontal (...) est un excellent dispositif pour accroître (...) la stabilité longitudinale de cette carène (MARCHIS, Nav. aér., 1904, p. 682).
Prononc. :[]. WARN. 1968 transcrit [nn] double. Cette prononc. est proposée comme var. à [n] simple ds Pt ROB. Enq. : //. Homon. empênage. Étymol. et Hist. 1. 1832 « action de garnir une flèche » (RAYMOND); 2. 1910 aéron. (PAUL SENCIES, Lexique d'apr. GUILB. Aviat., p. 229). Dér. du rad. de empenner; suff. -age. Fréq. abs. littér. :3.

empennage [ɑ̃penaʒ] n. m.
ÉTYM. 1832; de empenner.
❖
1 Action d'empenner. || L'empennage d'une flèche. — Ensemble des plumes qui empennent (quelque chose, quelqu'un).
0 Ces piquants furent ajustés solidement à l'extrémité des flèches, dont la direction fut assurée par un empennage de plumes de kakatoès.
J. Verne, l'Île mystérieuse, t. I, p. 166.
2 (1904, in Rev. gén. des sc., no 18, p. 838). Aéron. Surfaces placées (comme une empenne) à l'arrière des ailes ou de la queue (d'un avion, d'un dirigeable) et destinées à lui donner de la stabilité en profondeur et en direction.
3 (Mil. XXe). Par anal. Ailettes (d'une bombe d'avion). — Ailettes (d'un projectile) destinées à assurer la stabilité de la trajectoire. || L'empennage d'un obus; empennage d'obus.
REM. Ne pas confondre avec le paronyme empênage [ɑ̃pɛ-].

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • empennage — [em′pə nij΄, em pen′ij΄; em΄pə näzh′, äm΄pə näzh′] n. [Fr < OFr empenner, to feather an arrow < em , in + penne, a feather: see PEN] the tail assembly of an airplane, consisting of vertical and horizontal stabilizers, and including the fin …   English World dictionary

  • Empennage —  Pour l’article homophone, voir empannage. Article principal : Configuration générale d un aéronef. Empennage d une fléchette. Originellement, les flèches et fléchettes étaient stabilis …   Wikipédia en Français

  • Empennage en V — Article principal : Morphologie d un aéronef. Fouga Magister (1952) L empennage en V d un avion est un empennage où la gouverne de profondeur et la dérive de direction sont remplacées par deux surfaces en forme de V quand on regarde l… …   Wikipédia en Français

  • Empennage — thumb|350px|Various empennage arrangements: 1. Horizontal stabilizers on top of single vertical stabilizer 2.Ruddervators 3.Horizontal stabilizers placed midway up vertical stabilizer 4. Double fins connected to fuselage by horizontal stabilizer… …   Wikipedia

  • empennage — noun Etymology: French, feathers of an arrow, empennage, from empenner to feather an arrow, from em 1en + penne feather, from Middle French more at pen Date: 1909 the tail assembly of an airplane …   New Collegiate Dictionary

  • empennage — The rear portion, or complete tail unit, of an airplane. The empennage stabilizes the airplane in flight and causes it to rotate about its vertical and lateral axes …   Aviation dictionary

  • Empennage canard — ● Empennage canard synonyme de plan( )canard …   Encyclopédie Universelle

  • empennage — /ahm peuh nahzh , em /; Fr. /ahonn pe nannzh /, n., pl. empennages / nah zhiz/; Fr. / nannzh /. the rear part of an airplane or airship, usually comprising the stabilizer, elevator, vertical fin, and rudder. [1905 10; < F: lit., feathering, equiv …   Universalium

  • empennage — noun a) The tail assembly of an aircraft. b) The feathers of an arrow or the tail fins of a bomb or rocket used to stabilize the longitudinal axis of the projectile …   Wiktionary

  • empennage — em·pen·nage || ɪm penɪdÊ’ n. tail of an airplane (or other aircraft) …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”